[OS-BUILD PATCHv3 4/8] redhat: Move gen-* scripts into their own directory