[COMMITTED] tests: Don't use static functions in testfile-backtrace-demangle.