[PATCH] libdwfl: Fix and test aux_sym address_sync with relocated ELF