SOLVED. It is only an issue for Fedora QA. None of Red Hat's packages is
affected. Thanks for listening. ;)
[...]
From glibc ChangeLog:
2003-07-22 H.J. Lu <hongjiu.lu(a)intel.com>
* elf/ldconfig.c (main): Issue a fatal error if relative path
is used to build cache.
[...]
From ldconfig.c:
/* Remaining arguments are additional directories if opt_manual_link
is not set. */
if (remaining != argc && !opt_manual_link)
{
int i;
for (i = remaining; i < argc; ++i)
if (opt_build_cache && argv[i][0] != '/')
error (EXIT_FAILURE, 0,
_("relative path `%s' used to build cache"),
argv[i]);
else
add_dir (argv[i]);
}
--