Strange rpath behavior