On Fri, 7 Sep 2007, Bukovansky Richard wrote:
BTW gtranslator rozdeluje preklady na tri druhy: prelozeny, castecne
prelozeny (fuzzy) a neprelozeny, takze neni problem projet jen ty fuzzy
a opravit je...
Vcera jsem misto kbabelu zkousel gtranslator a moc me nepotesil. Jednou se
mi dokonce kousnul, uz jsem myslel, ze budu muset vsechno prekladat znovu.
Nastesti dela autosave a este crash dump, takze po zabiti jsem nasel
soubor v podstate kompletni. Asi ani autori nemaji o svem programu prilis
vysoke mineni..:)
--
Bukovansky Richard
Adam Pribyl