Bonjour,
Le 15/02/2017 à 17:53, bandango.fedora(a)yahoo.com a écrit :
Bonjour bonjour,
Je m'appelle Raph, j'habite à Paris et j'aimerais contribuer au projet
Fedora. En particulier, je souhaite que ma contribution commence par de
la traduction de contenu de Fedora en français.
Super idée, on a toujours besoin de gens motivés. Juste comme ça, si tu
veux suivre l'activité francophone de fedora, tu peux aussi t'inscrire à
fr-users(a)fedoraproject.org [1]
Mon pseudo FAS est «bandango» et j'étudie l'astrophysique au niveau
master cette année. Je m’intéresse précisément à la relativité numérique
et cela m'amène à contribuer au développement de logiciels de simulation
numérique. À long terme, je souhaiterais m'investir dans Fedora Labs
également. Toutefois je trouve que la traduction est un bon point
d'entrée dans la communauté pour apprendre à interagir avec celle-ci.
Génial! Tu as dû déjà le voir, mais Fedora a un SIG (Special Interest
Group) sur l'astronomy (bien qu'un peu endormi, je suis sur qu'ils
seront ravis de voir arriver quelqu'un) [2]
J'utilise Fedora et je travaille dans l'environnement GNU/Linux depuis 4
ans et c'est entre autres parce que cela m'a tant aidé que je
souhaiterais contribuer d'ores et déjà.
J'ai été brièvement introduit à Zanata et aux projets en cours, mais
s'il y en a un en particulier dans lequel vous pensez que je puisse
commencer, ce serait un plaisir!
La traduction reste à mon avis un bon endroit pour commencer la
contribution !
Pour ce qu'il y a à faire, le super jean-baptiste essaye de dresser un
états des lieux de temps en temps. Le dernier est là [3]
Je réponds surtout à ce mail car gmail l'a envoyé dans mes spams, et
j'avais peur qu'il ne parvienne pas jusqu’à l'ensemble de la liste.
Bonne soirée,
Alexandre
[1]:
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/fr-users@lists.fedoraproject....
[2]:
https://fedoraproject.org/wiki/Category:Astronomy_SIG?rd=SIGs/Astronomy
[3]:
https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans-fr@lists.fedoraprojec...
Bien à vous tous,
Raph