Salut,
J'ai fait une bourde en traduisant yum : la chaîne 'y/N' n'avait pas été traduite, je m'étais dit que les "commandes" ne changeraient pas, j'avais tort. Depuis yum-3.2.14-2.fc9, il faut entrer 'o' pour valider.
J'ai déjà modifié et proposé le nouveau fichier sur le bz.
Désolé pour la bourde :/
Johan
PS: on m'a aussi indiqué que l'erreur "dépendence" était restée dans la trad (elle avait été signalée par Thomas), c'est corrigé aussi.
trans-fr@lists.fedoraproject.org