Bonjour à tous,
Voici un petit compte rendu ce qui a été fait jusqu'à présent.
Les fichiers .po du répertoire /docs/translate/ sont en cours de
traductions. Les fichiers .pot et po ont été syncrhonisés.
Fichiers à relire :
system-config-netboot
system-config-securitylevel
system-config-services
system-config-network
anaconda
pirut
Fichiers terminés :
pyckickstart
Je travaille actuellement sur les notes de sorties :
http://cvs.fedora.redhat.com/viewcvs/release-notes/po/fr_FR.po?root=docs&...
Damien Durand a traduis la documentation translation-quick-start-guide
(
http://cvs.fedora.redhat.com/viewcvs/translation-quick-start-guide/po/fr....)
et je l'ai relu dans la foulée
Luya semble avoir bien avancé dans la traduction du wiki. Les pages
restes à relire. (
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/)
Cordialement,
--
Thomas Canniot
http://www.fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot