Le Sunday 16 December 2007 01:21:15 Martin-Gomez Pablo, vous avez écrit :
Voili, voilou, je reviens avec le diff d'une traduction (ou changement d'états) d'une petite centaine de chaînes. Si quelqu'un à le courage de relire. :)
Pablo
Bon, déjà, on change la balise du message en DDR ;-)
Avant de relire, je remarque qu'il y a un problème d'accent, ils n'apparaîssent pas correctement chez moi. Comme ceux des autres apparaîssent bien, je suppose que le problème est chez toi, soit dans ton logiciel de traduction (je n'y crois pas trop, tu utilises quoi ?), soit dans ton logiciel de messagerie (à configurer pour qu'il utilise l'UTF-8).
Gauthier.