Bonjour,
Je m'appelle Sébastien Carpentier, nouveau contributeur. Je vien de de créer un ticket (https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi? id=713937 ) pour terminer la traduction de Geary.
La traduction de Inkscape à était faite upstream, voici le ticket pour la mise à jour.
Cordialement.