Bon, vu qu'apparemment tu n'as pas beaucoup de propositions de relecture :-( si tu fais l'effort de renvoyer un fichier conforme à mes desiredata (voir tous les courriels), je ferais l'effort de te relire ;-)
Alain
En théorie, le nouveau diff doit correspond à ce que tu as demandé. Je les créérai dorénavant de la même maniere.
Enfin, je ne trouve plus l'option dans kbabel pour automatiquement passer en "fuzzy" une chaine modifiée. Tu peux me rafraichir la mémoire ?
Merci :)