Le Monday 22 October 2007 22:15:26 Thomas Canniot, vous avez écrit :
Hello,
J'ai mis à jour ce soir la procédure de traduction sur le wiki :
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/TraductionPO
Cette modif comprend l'utilisation de la liste, la maintenance d'un ou plusieurs fichiers.
Je continuerai demain avec des informations sur les logiciels de traductions, et le contenu des mails de relecture. Je parlerai aussi de transifex dans pas longtemps.
J'ai aussi envie de supprimer le tableau sur les travaux en cours. Vous en pensez quoi ?
Thomas
Salut Thomas,
Ok pour le tableau des travaux en cours, il est difficile de le maintenir à jour et il me semble qu'il fait double emploi avec les tableaux générés automatiquement sur FLP (s'ils pouvaient fonctionner correctement ceux-là, ce serait vraiment bien)...
Gauthier.
PS : attention, dans la procédure de traduction, DCPC veut dire "Dernière Chance Pour Commenter" et non Commiter, et DDT est à remplacer par DDR, et je crois qu'il manque la phase MÀJ, mais c'est peut-être voulu ? D'ailleurs, il faut que j'aille faire un tour dans le CVS, je crois que libvirt - entre autres - a bougé.