[IDT][DDR] Kernel
by Dominique Chepioq
Bonjour, je prends celui-ci, il est court la relecture ira vite.
Voila le diff
13 years
[DDR] Anaconda » Master » French (fr) nouvelles chaînes
by Dominique Chepioq
J'ouvre ce nouveau sujet pour les nouvelles entrées dans anaconda master
Je vous joint le diff, mais il y a une chaîne que je ne comprend pas:
#: pyanaconda/platform.py:130
msgid ""
"RAID sets containing the /boot filesystem may only have partitions as
member"
" devices."
msgstr ""
+"Les ensembles RAID contenant le système de fichiers /boot ne peuvent avoir
que des partitions"
+" en tant que membre."
Je n'y connais rien en RAID...
Bonne lecture
Dominique
13 years
[C] certmonger.pot
by Joel Beaudoin
Le 2011-04-12 03:57, Kévin Raymond a écrit :
>>> Personnellement je préfère "Le chemin d'accès « %s » n'est pas absolu, il a été remplacé par « %s ».\n"
>>> C'est plus fluide et autant parlant que l'autre proposition.
>> +1
>>
>Donc je garde:
>"Le chemin d'accès « %s » n'est pas absolu, il a été remplacé par « %s ».\n"
Commité, si vous avez des commentaires je corrige.
13 years