On 27/09/2007, Ronald Warsow <rwarsow(a)online.de> wrote:
Matthew Miller wrote:
> On Thu, Sep 27, 2007 at 02:44:30AM +0200, Ronald Warsow wrote:
>> und ich habe jetzt auch keinen Geist mehr anderen Leuten irgendwelche
>> Antworten aus dem Kreuz zu leihern !
>
> How do you say "quit being a jerk to people trying to help you for free"
in
> German?
"Bitte stoppen, ein Ruck zu sein, zum Völker, wem versuchen, dir für freies
zu helfen".
You can also try a *big* hug. Or a puppy for Christmas.
Cheers
Chris
--
http://www.chruz.com