Updated version of up2date fixing the CERTs problem are now
available
for the released versions of Red Hat Linux and Red Hat Enterprise Linux.
Please see
https://rhn.redhat.com/ for instructions and download informations,
Which doesn't help for the beta, where it has also broken updating
from third party repositories