Odd behavior in up2date xterm shells