[ocaml-reins] Fix missing OCAMLDEP_MODULES.