[java-sig-commits][javapackages] Implement auxiliary function for finding files in buildroot