[java-sig-commits] [javapackages] [artifact] Improve error messages for from_mvn_str