[Bug 2241859] update libdbusmenu to 18.10 release and drop gtk2 dependency