i18n-bugs September 2023

i18n-bugs@lists.fedoraproject.org

1 participants
123 discussions

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 1919932] New: Culmus Hebrew fonts aren't usable by TeXLive after installation
by bugzilla＠redhat.com 01 Jul '26

01 Jul '26

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1919932 Bug ID: 1919932 Summary: Culmus Hebrew fonts aren't usable by TeXLive after installation Product: Fedora Version: 33 Status: NEW Component: culmus-fonts Assignee: petersen(a)redhat.com Reporter: nikita(a)leshenko.net QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, petersen(a)redhat.com, pnemade(a)redhat.com, psatpute(a)redhat.com, vishalvijayraghavan(a)gmail.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Created attachment 1750496 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=1750496&action=edit Basic Hebrew document Description of problem: On a clean Fedora 33 after installing texlive, babel-hebrew, and tex-fonts-hebrew, I can't use pdflatex to render a Hebrew document. Detailed steps to reproduce and a possible fix are provided below. Version-Release number of selected component (if applicable): texlive 9:2020-34.fc33 texlive-babel-hebrew 9:svn30273.2.3h-34.fc33 tex-fonts-hebrew 0.1-33.fc33 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Start a new Fedora 33 container: podman run -it fedora:33 2. dnf install texlive texlive-babel-hebrew tex-fonts-hebrew 3. Try to render hello.tex document attached to this bug report (this is a basic Hebrew document). \documentclass{article} \usepackage[utf8x]{inputenc} \usepackage[english,hebrew]{babel} \begin{document} שלום! \end{document} Actual results: We get the following error message: !pdfTeX error: pdflatex (file rdavid): Font rdavid at 600 not found ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced! Full log is at first.log. Expected results: Document is rendered :) Additional info: We need two steps to resolve the problem here. I'm not sure if these steps are the idiomatic way to fix the issue, but it worked for me... The first issue that that culmus.map is not included in the pdflatex.map, even though culmus.map is enabled in /etc/texlive/web2c/updmap.cfg. I was able to solve it with - updmap-sys --syncwithtrees - updmap-sys to recreate the map file. It would be nice the Culmus will do this by default as part of the installation. (Another temporary per-document solution is to add \pdfmapfile{culmus.map} to the Hebrew document.) Now if we re-run pdflatex we get a new error: !pdfTeX error: pdflatex (file DavidCLM-Medium.pfa): cannot open Type 1 font file for reading ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced! The full log is in second.log. There are multiple ways around this problem: 1. Note that /usr/share/texmf/fonts/type1/public/ has a broken symlink to culmus. Even if we fix the symlink to point to /usr/share/fonts/culmus/, it doesn't work because pdflatex doesn't seem to follow directory symlinks. But if we actually create a directory and symlink fonts individually, it will work, like this: mkdir /usr/share/texmf/fonts/type1/public/culmus2 for i in /usr/share/fonts/culmus/*; do ln $i /usr/share/texmf/fonts/type1/public/culmus2/${i##*/}; done 2. A more "general" fix is to edit /etc/texlive/web2c/texmf.cnf instead and set OSFONTDIR to /usr/share/fonts/, but it seems like this change extends beyond Culmus so I'm not sure how practical is it to edit OSFONTDIR as part of installation. After building the map file and teaching latex to find Type1 Culmus fonts the Hebrew document can compile successfully. I hope that it will be possible to adjust the Culmus package so that Hebrew latex works out of the box. Thanks! I'm available for questions and clarifications. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 9

[Bug 2131516] New: Sinhala letters shake, wobble and momentarily disappear and reappear when typing, sometimes with wrong cursor positions.
by bugzilla＠redhat.com 14 Jun '26

14 Jun '26

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2131516 Bug ID: 2131516 Summary: Sinhala letters shake, wobble and momentarily disappear and reappear when typing, sometimes with wrong cursor positions. Product: Fedora Version: 37 Status: NEW Component: ibus-m17n Assignee: pnemade(a)redhat.com Reporter: lohang(a)riseup.net QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, mfabian(a)redhat.com, pnemade(a)redhat.com, shawn.p.huang(a)gmail.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Created attachment 1915511 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=1915511&action=edit Issue reproduced with gedit on GNOME + Wayland. Description of problem: When typing Sinhala text with ibus, the characters shake and wobble, making writing experience uncomfortable. Letters sometimes disappear for a moment and reappear. Two cursor positions or wrong cursor positions seem to appear during the process. The latter is somewhat similar to the issue described here https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues/684 Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Reproducible throughout the system. Environment : Fedora 37 beta, GNOME on Wayland. Applications : Gedit, Firefox, LibreOffice. Steps to Reproduce: 1. Enable Sinhala input with si-wijesekera 2. Type : isxy, NdIdfjka ,sjSfua oS wlqrq Tn fudn mksk whqrq ksrSlaIKh lrkak' (සිංහල භාෂාවෙන් ලිවීමේ දී අකුරු ඔබ මොබ පනින අයුරු නිරීක්ෂණය කරන්න.) 3. Typing any meaningful chunk of text can actually demonstrate the issue. Actual results: See attachments Expected results: Smooth typing without shaking, wobbling and disappearing/reappearing of characters. The issue is already there to a lesser extent on Fedora 36 too. So I am unable to show you a video of the ideal expected result at the moment. Additional info: -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2131516

1 26

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 1683395] New: emacs-common-ddskk-20150927 is available
by bugzilla＠redhat.com 29 Mar '26

29 Mar '26

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1683395 Bug ID: 1683395 Summary: emacs-common-ddskk-20150927 is available Product: Fedora Version: rawhide Status: NEW Component: emacs-common-ddskk Keywords: FutureFeature, Triaged Assignee: dueno(a)redhat.com Reporter: upstream-release-monitoring(a)fedoraproject.org QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: dueno(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org Target Milestone: --- Classification: Fedora Latest upstream release: 20150927 Current version/release in rawhide: 16.2-5.fc30 URL: http://openlab.ring.gr.jp/skk/maintrunk/ Please consult the package updates policy before you issue an update to a stable branch: https://fedoraproject.org/wiki/Updates_Policy More information about the service that created this bug can be found at: https://fedoraproject.org/wiki/Upstream_release_monitoring Please keep in mind that with any upstream change, there may also be packaging changes that need to be made. Specifically, please remember that it is your responsibility to review the new version to ensure that the licensing is still correct and that no non-free or legally problematic items have been added upstream. Based on the information from anitya: https://release-monitoring.org/project/679/ -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 5

[Bug 2135166] New: libunistring-1.1 is available
by bugzilla＠redhat.com 23 Feb '26

23 Feb '26

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2135166 Bug ID: 2135166 Summary: libunistring-1.1 is available Product: Fedora Version: rawhide Status: NEW Component: libunistring Keywords: FutureFeature, Triaged Assignee: p(a)draigbrady.com Reporter: upstream-release-monitoring(a)fedoraproject.org QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: dueno(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, jim(a)meyering.net, p(a)draigbrady.com, redhat-bugzilla(a)linuxnetz.de Target Milestone: --- Classification: Fedora Releases retrieved: 1.1 Upstream release that is considered latest: 1.1 Current version/release in rawhide: 1.0-2.fc37 URL: http://www.gnu.org/software/libunistring/ Please consult the package updates policy before you issue an update to a stable branch: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fesco/Updates_Policy/ More information about the service that created this bug can be found at: https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Upstream_Release_M… Please keep in mind that with any upstream change, there may also be packaging changes that need to be made. Specifically, please remember that it is your responsibility to review the new version to ensure that the licensing is still correct and that no non-free or legally problematic items have been added upstream. Based on the information from Anitya: https://release-monitoring.org/project/1747/ To change the monitoring settings for the project, please visit: https://src.fedoraproject.org/rpms/libunistring -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2135166

1 18

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 1790554] New: Keyboard layout of Kana Kanji wont show up
by bugzilla＠redhat.com 02 Feb '26

02 Feb '26

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1790554 Bug ID: 1790554 Summary: Keyboard layout of Kana Kanji wont show up Product: Fedora Version: rawhide Hardware: x86_64 Status: NEW Component: ibus Assignee: tfujiwar(a)redhat.com Reporter: sumukher(a)redhat.com QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, shawn.p.huang(a)gmail.com, tfujiwar(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Description of problem: The keyboard layout for Kana Kanji Japanese doesnt show up Version-Release number of selected component (if applicable): Fedora-Rawhide-20200112.n.0 How reproducible: Everytime Steps to Reproduce: 1. Install Fedora-Rawhide-20200112.n.0 WS from live boot 2. Open settings and navigate to Region and Language 3. Add Japanese Kana Kanji in the input source 4. Click the icon looking like an eye button which should open the keyboard layout Actual results: Doesn't show up the keyboard layout Expected results: The keyboard layout should show up like it shows up for english Additional info: -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 24

[Bug 2237664] New: Emoji categories dialog has different state on cursor with keyboard and mouse
by bugzilla＠redhat.com 20 Dec '25

20 Dec '25

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2237664 Bug ID: 2237664 Summary: Emoji categories dialog has different state on cursor with keyboard and mouse Product: Fedora Version: 39 OS: Linux Status: NEW Component: ibus Severity: medium Assignee: tfujiwar(a)redhat.com Reporter: tagoh(a)redhat.com QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, shawn.p.huang(a)gmail.com, tfujiwar(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora The cursor on the emoji categories dialog is changed through moving mouse cursor on it though, moving the cursor with keyboard doesn't follow it. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.Press Super+period and space to show the categories dialog 2.move the cursor through mouse to somewhere else 3.press down-arrow key Actual Results: The cursor moves down where it initially pointed at. i.e. 2nd item at the list in this case. Expected Results: The cursor should moves down where the mouse cursor pointed at the list. e.g. if it points to 4th item after step 2, the cursor should move down to 5th item. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2237664 Report this comment as SPAM: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Bugzilla&format=report-sp…

1 13

[Bug 2062407] New: msgfmt cannot invoke javac
by bugzilla＠redhat.com 28 May '25

28 May '25

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2062407 Bug ID: 2062407 Summary: msgfmt cannot invoke javac Product: Fedora Version: rawhide Hardware: All OS: Linux Status: NEW Component: gettext Severity: low Assignee: suanand(a)redhat.com Reporter: loganjerry(a)gmail.com QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: dueno(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, jjanco(a)redhat.com, nphilipp(a)redhat.com, petersen(a)redhat.com, praiskup(a)redhat.com, suanand(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Description of problem: I noticed while building jmol that every invocation of msgfmt failed, e.g.: update-application-catalog-lang: [echo] msgfmt Updating messages_ar.class file for Jmol ... [exec] msgfmt: Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC [exec] msgfmt: compilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVAC [exec] 65 translated messages, 3 fuzzy translations, 380 untranslated messages. [exec] Result: 1 Setting JAVAC does *not* help. I used strace to see how javac is invoked and found the problem: msgfmt passes -target 1.6, and sometimes -source 1.6, to javac. Now that OpenJDK 17 is the default in Fedora, those arguments are no longer valid. I don't remember if the minimum allowed is 1.7 or 1.8, but it is one of the two. Since Fedora doesn't ship a JDK lower than 1.8, then 1.8 might as well be used. Version-Release number of selected component (if applicable): gettext-0.21-11.fc37.0.20220228 How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. fedpkg clone jmol 2. cd jmol 3. fedpkg srpm 4. mock -r fedora-rawhide-x86_64 --rebuild jmol-14.32.22-1.fc37.src.rpm Actual results: The msgfmt invocations all fail. Expected results: The msgfmt invocations should succeed. Additional info: -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2062407

1 13

[Bug 2090204] New: [abrt] ibus: __strndup(): ibus-extension-gtk3 killed by SIGSEGV
by bugzilla＠redhat.com 16 May '25

16 May '25

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2090204 Bug ID: 2090204 Summary: [abrt] ibus: __strndup(): ibus-extension-gtk3 killed by SIGSEGV Product: Fedora Version: 36 Hardware: x86_64 Status: NEW Whiteboard: abrt_hash:8c2b2d109d6c6600cfdf1e41632f3398d6d21e15;VAR IANT_ID=workstation; Component: ibus Assignee: tfujiwar(a)redhat.com Reporter: mfabian(a)redhat.com QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, shawn.p.huang(a)gmail.com, tfujiwar(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Description of problem: Version-Release number of selected component: ibus-1.5.26-6.fc36 Additional info: reporter: libreport-2.17.1 backtrace_rating: 4 cgroup: 0::/user.slice/user-1000.slice/user@1000.service/session.slice/org.freedesktop.IBus.session.GNOME.service cmdline: /usr/libexec/ibus-extension-gtk3 crash_function: __strndup dso_list: /usr/libexec/ibus-extension-gtk3 ibus-1.5.26-6.fc36.x86_64 (Fedora Project) 1653401127 executable: /usr/libexec/ibus-extension-gtk3 journald_cursor: s=3da4198b50ed40bb8e39aac19c44f062;i=15b44;b=4f87f45459b64f7299ca0a57d8a15df6;m=51ec68d6;t=5dfc2daddfca9;x=e27b7bc9d78e7740 kernel: 5.17.9-300.fc36.x86_64 rootdir: / runlevel: N 5 type: CCpp uid: 1000 -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2090204

1 8

[Bug 2209413] New: Prepare for DNF 5, don't depend on `dnf`
by bugzilla＠redhat.com 29 Apr '25

29 Apr '25

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2209413 Bug ID: 2209413 Summary: Prepare for DNF 5, don't depend on `dnf` Product: Fedora Version: rawhide Hardware: All OS: Linux Status: NEW Component: system-config-language Severity: high Assignee: pnemade(a)redhat.com Reporter: egoode(a)redhat.com QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, pnemade(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora (I'm filing issues with all the packages that currently depend on `dnf`.) DNF 5 is a new package manager that will replace DNF 4 in Fedora 39+: Starting in Fedora 39, the `dnf` command will be provided by the `dnf5` package rather than the `dnf` package, and `dnf5` will obsolete `dnf`. Since system-config-language currently depends on DNF 4, it should choose one of the following strategies to avoid breaking the Fedora upgrade: - Add support for DNF 5, and depend on the `dnf5` package in Fedora 39+ instead of `dnf`. Builds of DNF 5 are available in this COPR repository: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/rpmsoftwaremanagement/dnf-nightly/, and documentation is available here: https://dnf5.readthedocs.io/en/latest/. - Alternatively, or in the meantime, change the system-config-language package to depend on `python3-dnf` instead of `dnf`, and call the `dnf-3` binary instead of `dnf`. The old DNF 4 command will still be available in the distribution, but only as `dnf-3` (the binary is called `dnf-3` rather than `dnf4` for historical reasons; it is the "Python 3 version" of DNF). The first option is preferred to this one; it is not recommended to modify installed software using both DNF 4 and DNF 5 on the same system. - Or, if this package is no longer being maintained, consider removing it from Fedora. At some point, this project should adopt DNF 5, but the immediate issue is removing the dependency on `dnf`. We are planning to replace DNF with DNF5 in Fedora Rawhide very soon, by 2023-06-01, and the system-config-language package will break as long as it still depends on the `dnf` package. For more information about the switch to DNF 5, see https://fedoraproject.org/wiki/Changes/ReplaceDnfWithDnf5. Reproducible: Always -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2209413

1 14

[Bug 2002446] New: zinnia-0.07 is available
by bugzilla＠redhat.com 12 Apr '25

12 Apr '25

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2002446 Bug ID: 2002446 Summary: zinnia-0.07 is available Product: Fedora Version: rawhide Status: NEW Component: zinnia Keywords: FutureFeature, Triaged Assignee: liangsuilong(a)gmail.com Reporter: upstream-release-monitoring(a)fedoraproject.org QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org CC: i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, liangsuilong(a)gmail.com, petersen(a)redhat.com, pwu(a)redhat.com Target Milestone: --- Classification: Fedora Latest upstream release: 0.07 Current version/release in rawhide: 0.06-55.fc35 URL: https://github.com/silverhikari/zinnia/ Please consult the package updates policy before you issue an update to a stable branch: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fesco/Updates_Policy/ More information about the service that created this bug can be found at: https://fedoraproject.org/wiki/Upstream_release_monitoring Please keep in mind that with any upstream change, there may also be packaging changes that need to be made. Specifically, please remember that it is your responsibility to review the new version to ensure that the licensing is still correct and that no non-free or legally problematic items have been added upstream. Based on the information from anitya: https://release-monitoring.org/project/5302/ -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 9

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

i18n-bugs September 2023