[Bug 2184872] User installed Japanese fonts override system fonts when substituting glyphs