[Bug 1495172] Search not working as expected with preferred layout (non latin) for control-center, nautilus & gnome-software