Entendido..
Obrigado
Enviei o e-mail.
Erick
2008/5/16 David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>:
--
David Barzilay
Senior Marketing Manager
Red Hat Brasil
Red Hat: a número 1 em valor agregado!
http://www.br.redhat.com/promo/vendor
---------- Forwarded message ----------
From: David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>
To: Erick Henrique <br4in5t0rmm(a)gmail.com>
Date: Fri, 16 May 2008 11:30:19 -0300
Subject: Re: Voluntarios brasileiros no OLPC
Erick Henrique escreveu:
>
> Bom dia David
>
> Acompanhei os e-mails que você trocou com o Edward Cherlin em anexo.
>
> Pelo que entendi, você e ele vão trabalhar em conjunto para levantar
> voluntário do Brasil e outros países latinos para colaborar com o
> projeto OLPC ?
>
Na verdade, não. Ele me abordou pelo LinkedIn e apenas fiz a ponte.
>
> Caso interesse a eles, gostaria de colaborar com a parte de jogos
> educacionais no OLPC nas áreas de design de interface, programação e
> desenho conceitual.
>
> Já havia comentando com o Rodrigo sobre isso em João Pessoa no ENSOL 2.0.
>
> Já tenho um grupo aqui em Tocantins trabalhando com jogos para Linux,
> e já temos 2 protótipos (quebra-cabeça e o Dr. Tetris) que pedi para
> meu amigo DiogoRGB baixar a iso do XO e fazer alguns testes de
> portabilidade desses games.
>
> Em conjunto com estas atividades de desenvolvimento de jogos
> educacionais, podemos desenvolver traduções relacionadas ao
> desenvolvimento de jogos e animações leves para esta plataforma. O que
> acha?
>
Acho melhor tratar com Dennis Gilmore, que esteve aqui no FISL 9. Diga que é
Embaixador do Fedora no Brasil e veja como participar. Dennis Gilmore
<dennis(a)ausil.us>.
>
> Será que poderiamos ser aceitos como colaboradores?
>
Acredito que sim. É só falar com os caras certos ;)
>
> O nome do grupo chama-se GEDJA(Grupo de Estudos em Desenvolvimento de
> Jogos e Animação com Software Livre) e estamos trabalhando atualmente
> com o Fedora 8.
>
> Não sou muito bom de inglês, mas se puder traduzir esse e-mail para o
> Edward. :-)
>
Sorry, estou muito na correria. Manda bala no Inglês macarrônico ou manda em
pt_BR mesmo e pede pra usar o tradutor do Google.
>
> Podemos dar um novo rumo para o projeto Fedora Educação no Brasil.
>
> Grande abraço
>
Abraço e boa sorte!
>
> Aguardo o feedback
>
> Erick Henrique
> Projeto Fedora Brasil
> Direção de Arte - Revista Fedora Brasil
> GEDJA / Fedora Tocantins
> David Barzilay wrote:
>
> Dear Edward,
>
>>
>> I can probably help getting you introduced to some Brazilian OLPC and
>> Fedora volunteers.
>>
>> Please send a message to fedora-mktg-brazil AT redhat DOT com specifying
>> what you're seeking and I'll approve it as a mediator.
>>
>> Best,
>> -
>> David Barzilay
>> Brazilian Fedora Ambasador
>>
>
> I volunteer as Volunteer Coordinator for One Laptop Per Child. We are
> trying to make contact with all of the country groups, in order to
> simplify recruiting localizers, and getting help for new groups from
> the established groups. For my purposes, I need contact information
> for an English-speaking member of OLPC Brazil who is willing to relay
> and translate messages. (My Portuguese is limited to a few old Bossa
> Nova songs such as Manhã de Carnaval and Samba de uma Nota So, and
> Associação Portuguesa da Linguagem APL.) Any other contacts would also
> be welcome, in Brazil, or in any other country with an OLPC group.
>
> One of the first things we would like to ask OLPC Brazil and others is
> whether they are willing to put some contact information on their Wiki
> page. Then we can discuss all of the other possibilities.
>
> --
> Edward Cherlin
> End Poverty at a Profit by teaching children business
>
http://www.EarthTreasury.org/
> "The best way to predict the future is to invent it."--Alan Kay
>
>
--
David Barzilay
Senior Marketing Manager
Red Hat Brasil
Red Hat: a número 1 em valor agregado!
http://www.br.redhat.com/promo/vendor
--
Fedora-mktg-brazil mailing list
Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
***********************************************
DESIGN LIVRE
***********************************************
<<Imaginando Desenhando Animando>>
e-m