[iscsi-initiator-utils] Fix typo in NM dispatcher script (bug #917058)