[xorg-x11-drv-evdev/f15] Export vendor/model and device node through properties (#709543)