[xfce4-diskperf-plugin] Use macros consistently