Fwd: RHQ plugins on OSGI