[rhq-project/rhq] 324980: Force updateBackingContent to discover the new pa...