Hi,
Are there many people here who translate for more than one project or
know of other open source projects with similar translations?
Do you already use or would you consider using a customizable
translation memory such as amaGama (
http://amagama.translatehouse.org/)?
You can try it out for FOSS translations at:
https://amagama-live.translatehouse.org/
Would this be a helpful integration for Weblate (in particular for Fedora)?
Benson