Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: [LANG][Cal Print] Week Day Name Overlaps with each other in Print
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=628998
Summary: [LANG][Cal Print] Week Day Name Overlaps with each other in Print Product: Fedora Version: 13 Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Keywords: i18n, Translation Severity: medium Priority: low Component: evolution AssignedTo: mbarnes@redhat.com ReportedBy: aalam@redhat.com QAContact: i18n-bugs@lists.fedoraproject.org CC: mbarnes@redhat.com, mcrha@redhat.com, cooly@gnome.eu.org Classification: Fedora Target Release: ---
Created attachment 442225 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=442225 kn_IN Screenshot for Day's Week problem
Description of problem: While print Calendar in Day View, few languages has Week Days name longer than normal, which make those names fuzzy for those languages.
Version-Release number of selected component (if applicable): evolution-2.30.3-1.fc13.x86_64 evolution-data-server-2.30.3-1.fc13.x86_64 gtkhtml3-3.30.3-1.fc13.x86_64
How reproducible: Eveytime
Steps to Reproduce: 1.run evolution in pa_IN.UTF-8 (hi_IN,ml_IN,kn_IN,mr_IN) 2. Cal->Day View->Print 3. check ps file
Actual results: Week day name - mixup with each other
Expected results: print out should display all name proper
Additional info: 1) Either Translation can be shorten 2) or more space provide to display proper
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=628998
A S Alam aalam@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Blocks| |629000
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=628998
Milan Crha mcrha@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED Resolution| |UPSTREAM External Bug ID| |GNOME Desktop 484554 Last Closed| |2010-11-01 09:48:29
--- Comment #1 from Milan Crha mcrha@redhat.com 2010-11-01 09:48:29 EDT --- Thanks for a bug report. I'm moving this upstream as [1]. Please see it for any further updates.
[1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=484554
i18n-bugs@lists.fedoraproject.org