[Bug 2251128] set-face-underline-p was removed from Emacs in Fedora 39, use set-face-underline