https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=634385
--- Comment #14 from Brian C. Lane bcl@redhat.com --- Good question. That string isn't easy to reproduce. I am not sure exactly how the translation system handles these things. I'll look into it.
i18n-bugs@lists.fedoraproject.org