https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=479336
--- Comment #21 from Peter Oliver mavit@mavit.org.uk --- There's some discussion of what sounds like the same issue on the Emacs mailing list: http://thread.gmane.org/gmane.emacs.devel/170835
Meanwhile, I find I am unable to reproduce this issue on Fedora 20.
i18n-bugs@lists.fedoraproject.org