Sanitize filenames used in Condor