[PATCH conductor] Redmine #3345: Initial user groups implementation