[PATCH] BZ 801527: wrong error message when imagefactory is down