[PATCH 3/4] nav_history partial is displayed only in monitor section