[PATCH aeolus-image-rubygem] Use oauth gem directly for signing OAuth requests