Push image to ESX host