[PATCH] fix raquo in pools pretty view