Please help translating the RHQ 4 UI into your language

Fusayuki Minamoto fusayuki.minamoto at gmail.com
Fri May 13 06:44:30 UTC 2011


Hi,

> Minamoto-san has already starting to translate into Japanese

For GWT newbies like me, I wrote a wiki page to summarize the
localization steps:
    http://community.jboss.org/people/minamoto/blog/2011/05/13/how-to-localize-rhq4-ui

Hope this helps,
Fusayuki Minamoto

2011/5/4 Heiko W.Rupp <hrupp at redhat.com>:
> Hello,
>
> RHQ 4 has support for a internationalization (I18N) and has partially been translated to German
> already.
>
> Now we want your help to translate it into other languages as well. Minamoto-san has already
> starting to translate into Japanese (see https://fedorahosted.org/pipermail/rhq-devel/2011-April/000735.html
> and especially its attachment, which is linked ).
>
> If you want to help translating, please ping us. You do not need any programming skills for this.
>
>  Thanks
>    Heiko
>
> --
> Reg. Adresse: Red Hat GmbH, Technopark II, Haus C,
> Werner-von-Siemens-Ring 14, D-85630 Grasbrunn
> Handelsregister: Amtsgericht München HRB 153243
> Geschaeftsführer: Brendan Lane, Charlie Peters, Michael Cunningham, Charles Cachera
>
> _______________________________________________
> rhq-devel mailing list
> rhq-devel at lists.fedorahosted.org
> https://fedorahosted.org/mailman/listinfo/rhq-devel
>



-- 
Fusayuki Minamoto <http://twitter.com/neverbird>


More information about the rhq-devel mailing list