написане Thu, 27 Jun 2013 22:22:56 +0300, Пилипчук Олександр Павлович
<pilipchukap(a)rambler.ru>:
27.06.2013 16:18, Коростіль Данило написав(ла):
>
> Зніміть галочку з «Потрібно допрацювати», бо тоді воно його вважає як
> неточний переклад.
Не бачу такої. Очевидно, її показують не всім перекладачам... А неточних
перекладів у подібних випадках справді багато. Напевно це якийсь
автопідбір з бази перекладів.
Звантажив і встановив LibreOffice 4.0.4.2. У меню Зміни чомусь не
перекладено команду Find & Replace...
Де її шукати?
Щось мені підказує, що треба шукати у тестових випусках (4.1.0
pre-release).
З повагою,
Юрій