написане Thu, 20 Jun 2013 14:23:35 +0300, Пилипчук Олександр Павлович
<pilipchukap(a)rambler.ru>:
Доброго дня!
Отримав з приводу перекладу Blender від Transifex такого листа:
> We have not been able to update the source file for the resource
> Шаблон перекладу Blender
> <
https://www.transifex.com/projects/p/blender/resource/blender/edit/>
> of the project Ukrainian Blender Translation
> <
https://www.transifex.com/projects/p/blender/>.
>
> The URL we used to update the source file from was
>
http://projects.blender.org/scm/viewvc.php/*checkout*/branches/blender.po....
>
> The exact error we encountered was:
>
> There is a syntax error in your file
>
Пише про синтаксичну помилку. Спробував за згаданим посиланням відкрити
файл у браузері, зберіг, створив з нього у poedit po-файл, зберіг - все
без проблем.
Що б це могло означати?
Доброго дня,
Зараз у файлі немає помилок. Зверніться до інженерів підтримки, якщо
помилка відтворюватиметься постійно.
З повагою,
Юрій