On 10/17/07, Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca> wrote:
Идеално било да сами мењамо recode-sr-latin почевши од Данилове
верзије
(претпостављам да имамо приступ коду). А када дођемо до задовољавајућег
резултата, можемо предложити Данилу да укључи то у званичну верзију (као
patch). То би било лакше за Данила, а и нама даје доста више слободе да
експериментишемо.
Naravno, to je krajnja ideja. Prvo ćemo samo da vežbamo logiku kroz
sed, pa tek onda da se bacimo na C implemetaciju (imaš naravno kod u
gettext izvornom paketu, mislim da neće biti problem proširiti ga).
У сваком случају јави шта си урадио.
Verovatno posle vikenda.
Pozdrav,
Miloš