У пет, 21. 03 2008. у 17:33 +0000, Miloš Komarčević пише:
2008/3/21 Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>:
> Иначе, морам да поменем да су у едукационом центру одрадили супер посао.
> Превели су све што нисмо ми стигли, чак и summary модул.
>
> Момци свака част.
>
> Само сте требали бити у већем контакту да не радимо дупли посао. У
> сваком случају имаћемо скоро 100% превода за Федору 9.
Pošto čini me se da samo nas dvojica imamo naloge za Transifex, kako
želiš da podelimo stapanje ovih rezultata u F9? Npr. ja da uzmem A-R,
a ti S-Y?
Договорено.
Moja strategija je da za svaki modul odradimo msgmerge koristeći
najsvežiji POT, pa da uradimo diff sa našim tekućim PO datotekama
(takođe uz isti POT) i ručno prođemo i spojimo šta treba?
Да, сконтао сам то пошто сам направио грешку са summary модулом, али је
није било проблем исправити.
Поздрав,
Игор