----- "Andrew Martynov" <andrewm(a)inventa.ru> пишет:
Может ли кто-нибудь связаться с ними и уточнить как организован
процесс и дать ссылки на ресурсы, такие как статистика переводов, план
работ и прочее.
А вдруг у них тоже все не бодро движется в этом направлении.
Инна, можно ли тебя попросить организовать общение с той коммандой?
По общению - это всегда ко мне, только насколько я понимаю kruvalig уже все (или почти
все) выяснил.
В итоге, какая наша конечная точка зрения на man-pages? Считаем, что мейнстрим там и пусть
все, кто хочет присоеденяются к работам у них? Или организуем что-то сами (тогда вопрос в
координаторе)? Или работаем с ними, но скоординированной группой? Как?
В любом случае, необходимо озвучить конечное решение в новостях RF (и если нужна будет
какая-то другая поддержка именно от проекта - постараюсь организовать).
Инна
С уважением,
Мартынов Андрей
________________________________________
От: trans-ru-bounces(a)lists.fedoraproject.org
[trans-ru-bounces(a)lists.fedoraproject.org] от имени kruvalig(a)gmail.com
[kruvalig(a)gmail.com]
Отправлено: 5 марта 2010 г. 11:12
Кому: yulia.poyarkova(a)redhat.com; Mailing list for translators to
Russian
Тема: Re: [Fedora-trans-ru] man-pages-ru
Спасибо, будем считать это майнстримом man-pages-ru.
On Fri, 05 Mar 2010 02:22:26 +0300, Yulia Poyarkova
<yulia.poyarkova(a)redhat.com> wrote:
> В процессе чистки архивов почты наткнулась на сообщение о
предложении
> организовать переводы man-pages в рамках l10n.lrn.ru [1].
> Сообщения трехмесячной давности, но, может, пригодятся
интересующимся.
> Весь диалог можно найти здесь [2]
>
> [1]
http://lists.lrn.ru/pipermail/l10n/2009-December/000537.html
> [2]
http://lists.lrn.ru/pipermail/l10n/2009-December/thread.html#start
>
--
Using Opera's revolutionary e-mail client:
http://www.opera.com/mail/
--
trans-ru mailing list
trans-ru(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru
--
trans-ru mailing list
trans-ru(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru
--
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team