Привет! Добро пожаловать в команду!
Ссылки, которые могут помочь:
* Правила оформления текста —
https://fedoraproject.org/wiki/Translation_Guidelines/ru
* Наш словарь (открыт для дополнений) —
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/ru/Glossary
* Описание рабочего процесса —
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide
* Расписание работы над Fedora 18 —
https://fedoraproject.org/wiki/Releases/18/Schedule
* Кратко о том, как переводить -
http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-ru/2012-August/001608.html
Если ты читал статью, то думаю ты видел какие приложения нуждаются в переводе. Может быть
у тебя уже есть мысли за что взяться? Может что-то из этого ты активно используешь?
Если есть вопросы, спрашивай.
--
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team
ru.fedoracommunity.org
----- Исходное сообщение -----
Здравствуйте.
Обратил внимание на статью о том что требуется помощь в переводе
некоторых пакетов, перед днем тестирования. В принципе, сам пользуюсь
англоязычной документацией, но считаю, что поддержка родного языка
необходима в качественном дистрибутиве.
Готов оказать посильную поддержку
Имя: Александр Мустафин
Логин: sashker
Специальность: инженер
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
pub 2048D/61DAA107 2012-09-22 [годен до: 2013-09-22]
Отпечаток ключа = C0E2 BC56 89FC A40E A614 A7B8 914E 25E1 61DA A107
uid Alexander Mustafin (sashker)
<mustafin.aleksandr(a)gmail.com>
sub 2048g/11BEE4EB 2012-09-22 [годен до: 2013-09-22]
--
trans-ru mailing list
trans-ru(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru