Всем привет!
Помогите с переводом термина. Столкнулась с ними в system-config-users » master [1]:
"trailing dollar sign"
Полностью фраза звучит: The user name '%s' contains a trailing dollar sign. This
should only be used for Samba machine accounts, using this for a normal user account can
cause problems with some software.
Заранее спасибо :)
[1] -
https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-users/master/
--
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team